EL GALLO HACE KOKKEKOKKÔ

Un video viral que hizo furor el año pasado fue el de Nyan Cat.

El video es simple. Un fondo estrellado con un gato con cuerpo de Pop Tart (unas tartas planas, rectangulares y pre-horneadas hechas por la compañía Kellogg’s), que vuela y deja un arco iris a su paso. Un gato va dando saltitos mientras se escucha una canción de fondo en un eterno loop. La letra de la canción es simplemente: “Nyan nyan nyan nayan…etc”.

Muchos se preguntarán por qué el gato dice “nyan”. Bueno, para mí, desde chica, el perro hace wan wan, el ratón hace chû chû, el mono hace kiki kiki, el gallo hace kokkekokkô y, por supuesto, el gato hace nyâ o nyan. Así son las onomatopeyas en japonés.

Les dejo un pequeño cuadro de las onomatopeyas de algunos animales en español, inglés y japonés.

Y ya que nos gusta tanto el nail art, les dejo un video de Cutepolish, que nos enseña a hacer un diseño de Nyan Cat.

Papayaki ^_^

4 pensamientos en “EL GALLO HACE KOKKEKOKKÔ

  1. Es tan loco como hay tantas onomatopeyas en japones!, aun cuando estuve un año aya no termine de aprenderlas todas…
    y peor son las palabras para contar cosas…😄

    ps amo a nyan cat! ;D

    • Muchas gracias por tu comentario! Sí, la verdad que las onomatopeyas en el japonés son muchas, pero le dan un matiz interesante y más preciso al idioma.
      Saludos! \(^-^)/

  2. Pingback: TURNING JAPANESE | Señorita Papaya

  3. Pingback: Señorita Papaya » Turning Japanese

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s